public finance أمثلة على

• A combine of trans-national companies is aggressively consolidating - public finance infrastructure, world-wide.
  الجمع بين الشركات العالمية هو تعزيز بقوة للبنية التحتية المالية العامة في جميع أنحاء العالم.
• The Netherlands successfully addressed the issue of public finances and stagnating job growth long before its European partners.
  وتعاملت هولندا بنجاح مع مسائل المالية العامة وركود نمو الوظائف متفوقة بذلك على شركائها الأوروبيين.
• Taken together, both fiscal consolidation and pension reform have brought public finances back on a sustainable footing.
  إذا أخذنا معا ، فإن إعادة التوحيد المالي وإصلاح نظام المعاشات التقاعدية قد أعادا المالية العامة إلى وضع مستدام.
• This is mainly because public financing for basic schooling is more pro-poor than that for any other education level.
  ويرجع هذا في الأساس إلى أن التمويل العام للتعليم الأساسي يأخذ في اعتباره الفقراء أكثر من أي مرحلة تعليمية أخرى.
• The Constitutional Court can strip the public financing of political parties that it deems anti-secular or separatist, or ban their existence altogether.
  المحكمة الدستورية يمكن أن قطاع التمويل العام للأحزاب السياسية التي تعتبرها مناهضة للعلمانية أو انفصالية، أو حظر وجودها تماما.
• For example, in public finance the Robinson Crusoe economy is used to study the various types of public goods and certain aspects of collective benefits.
  على سبيل المثال، في المالية العامة، يستخدم اقتصاد روبنسون كروزو لدراسة الأنواع المتعددة من السلع العامة وأبعادًا محددة للمنفعة الجمعية.
• Gallatin's mastery of public finance led to his choice as Secretary of the Treasury by President Thomas Jefferson, despite Federalist attacks that he was a "foreigner" with a French accent.
  وكان إتقان غالاتين في عمله على المالية العامة هو ما أدى لاختياره وزيرا للخزانة من قبل الرئيس توماس جيفرسون، رغم هجوم الفيدراليين عليه لأنه كان "أجنبيا" ذا لهجة فرنسية.
• Developed from the writings of the economist and social reformer Henry George, the Georgist paradigm seeks solutions to social and ecological problems, based on principles of land rights and public finance which attempt to integrate economic efficiency with social justice.
  يسعى المذهب الجورجي إلى إيجاد حلول للمشاكل الاجتماعية والبيئية اعتمادًا على مبادئ حقوق الأرض والتمويل العام التي تحاول دمج الكفاءة الاقتصادية مع العدالة الاجتماعية.
• Transparency and accountability in the management of public finances must also be promoted, and specific requirements are established for the prevention of corruption in the particularly critical areas of the public sector, such as the judiciary and public procurement.
  كما يجب تعزيز الشفافية والمساءلة في إدارة المالية العامة ويتم وضع شروط محددة للوقاية من الفساد في المجالات الحيوية وخاصة في القطاع العام مثل السلطة القضائية والمشتريات العامة.
• From a public finance point of view, the two most costly undertakings of the federal government are spending on nutrition assistance and farm subsidy programs, both governed in an omnibus farm bill that is refashioned every five years.
  من وجهة نظر التمويل العام فإن أكبر مشروعين للحكومة الفيدرالية هما الإنفاق على المساعدات الغذائية وبرامج الدعم الزراعي، وكلاهما محكوم بهما في قانون زراعي شامل يعاد صياغته كل خمس سنوات.
• It informs the Government on economic matters that might negatively affect the national economy and currency and suggests measures that might benefit the balance of payments, the price level, public finance and offers advice on how to promote economic growth.
  كما يبلغ الحكومة بشأن المسائل الاقتصادية التي قد تؤثر سلبا على الاقتصاد الوطني والعملة، ويقترح التدابير التي قد تعود بالنفع على ميزان المدفوعات، ومستوى الأسعار، والمالية العامة، ويقدم نصائح حول كيفية تعزيز النمو الاقتصادي.
• In December 2009, ratings agency Standard and Poor's lowered its long-term credit assessment of Portugal from "stable" to "negative", voicing pessimism on the country's structural economic weaknesses and poor competitiveness, which would hamper growth and the capacity to strengthen its public finances and reduce debt.
  في ديسمبر 2009، خفضت وكالة التصنيف ستاندرد آند بورز تقييمها الائتماني طويل الأجل إلى "سلبي" من "مستقر" معربة عن التشاؤم حول نقاط الضعف الهيكلية في اقتصاد البلاد وضعف القدرة التنافسية التي من شأنها أن تعوق النمو والقدرة على تعزيز قوتها المالية العامة وخفض الديون.